Balancing aspirations